Киже по-ярославски

Десять лет живу в Ярославле с регистрацией на улице В. К. Блюхера. И никаких проблем с заселением в гостиницы, покупкой железнодорожных билетов или получением почтовых переводов у меня не было. А тут как-то заглянул в районный отдел УФМС, а сотрудницы словно ушат холодной воды вылили на меня. «Нет, — говорят, — в Ярославле улицы В. К. Блюхера, а поэтому и паспорт у вас недействительный». -КАК ЖЕ ТАК? — испугался я. — Что же делать? — А вы сходите в паспортный стол и перерегистрируйте улицу В.

Десять лет живу в Ярославле с регистрацией на улице В. К. Блюхера. И никаких проблем с заселением в гостиницы, покупкой железнодорожных билетов или получением почтовых переводов у меня не было. А тут как-то заглянул в районный отдел УФМС, а сотрудницы словно ушат холодной воды вылили на меня. «Нет, — говорят, — в Ярославле улицы В. К. Блюхера, а поэтому и паспорт у вас недействительный».

-КАК ЖЕ ТАК? — испугался я. — Что же делать?

— А вы сходите в паспортный стол и перерегистрируйте улицу В. К. Блюхера на улицу Блюхера, — объяснили мне.

Выходит все дело в злополучных инициалах маршала. Эх,  и угораздило же меня поселиться на улице, названной в честь Василия Константиновича Блюхера, красного маршала и первого кавалера ордена Красного Знамени!

Своего названия улица удостоилась благодаря тому, что будущий военачальник, а в 1889 году еще сын простого крестьянина, родился в селе Барщинка под Рыбинском. Славный, говорят, Блюхер был командир, пять орденов Красного Знамени за свои подвиги заслужил, но в 1938 году все равно как «японский шпион» угодил под колесо сталинских репрессий.

А у меня из-за него проблемы с паспортом. Нет больше в Ярославле улицы В. К. Блюхера! Прямо какая-то история поручика Киже по-ярославски получается.

Для тех, кто о ней не слыхал, коротенько напомню. В «Рассказах о временах Павла I», записанных Владимиром Далем со слов отца, был исторический анекдот, основанный на общей атмосфере царствования Павла I, когда генералы, чем-то не угодив императору, в одночасье становились рядовыми, а младшие офицеры, наоборот, в мгновение ока делали головокружительную карьеру.

Как-то один военный писарь, составляя приказ по производству офицеров в следующий чин, выводя пером слова «прапорщики ж такие-то в подпоручики», совершил ошибку — перенес на следующую строку окончание слова «прапорщики» («ки»), написав его с большой буквы и слитно с последующим «ж». Так и появился на свет «прапорщик Киж».

Подписывая указ о производстве прапорщиков в подпоручики, император Павел решил выделить Киже и собственноручно начертал: «Подпоручик Киже в поручики». И так этот новоявленный поручик пришелся государю по душе, что на другой день он произвел его в штабс-капитаны. А вскоре и вовсе вышел указ о присвоении Киже звания полковника с царской пометкой на приказе: «Вызвать сейчас же ко мне». Все военное руководство переполошилось, но отыскать Киже смогли, только найдя первый, с писарской ошибкой приказ. Но никто не осмелился  доложить императору Павлу I,

что полюбившийся ему офицер — плод писарской ошибки. А так как император торопил с аудиенцией, то ему объяснили, что полковник Киже скоропостижно помер и посему прибыть не может. «Жаль, хороший был офицер…» — сказал с грустью государь.

В 1928 году советский писатель Юрий Тынянов сочинил на этот сюжет повесть «Подпоручик Киже», которая затем была экранизирована.

… Теперь неважно, кто и когда дал указание писать название улицы с инициалами В. К. Блюхер, а затем без инициалов, но  у жителей этой улицы появились проблемы. И лично мне пришлось топать в паспортный стол и отстоять очередь, чтобы пройти перерегистрацию.

В заключение замечу, что, судя по аншлагам, в Ярославле еще достаточно названий улиц, которые пишутся на домах, кому как взбредет в голову: Д. Бедного, Е. Колесовой, А. Невского, Пар. Коммуны… И не факт, что такое их начертание не может попасть в какой-нибудь документ.

Олег ГОНОЗОВ.

ПоделитесьShare on VKShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someonePrint this page