В субботу на прилавках книжных магазинов всего мира, кроме России, наконец-то появилась пятая часть саги Джоан Ролинг — «Гарри Поттер и орден Феникса». Этому счастливому событию предшествовала пауза длиной в три года, громкая история с воровством отпечатанных экземпляров романа в Англии и Америке, утечки о том, что будет в новой книге, выход двух фильмов и миллионов предметов сопутствующей продукции на ту же тему. Перед началом продаж Джоан Ролинг дала интервью телекомпании BBC, в котором рассказала немало интересного о будущих книгах, о своих детях и о том, что чувствует человек, заработавший миллионы и совершивший убийство.
Шестая книга уже в пути. И будет меньше, чем пятая. Ролинг ее начала, но работается ей трудно и медленно: она только что родила, ребенку всего десять недель и ей не до Поттера. Но все-таки она пишет. Кроме того, Ролинг призналась, что написала последнюю главу последней, как она утверждает, книги о Гарри Поттере (N 7) и примерно представляет, чем дело кончится. В том, что сага о Поттере обречена, она не сомневается. Смерть героев и страдания автора: смерть одного из самых важных персонажей этой истории происходит уже в пятой книге. Написание этой сцены перешло в другую: поставив точку, Ролинг вышла на кухню и зарыдала. На вопрос мужа, что происходит, она ответила: «Я только что убила человека». Но, похоже, угрызения совести не остановят Ролинг на этом кровавом пути. На вопрос, почему она хочет закончить сагу о Поттере седьмой книгой и неужели ей неинтересно посмотреть на него взрослого, она совершенно серьезно заметила: «А почему вы решили, что он останется в живых?» Другие страдания автора: на протяжении всего этого времени у Ролинг, по ее словам, были моменты, когда она вообще не могла писать. Однажды она дошла до того, что подумала: «Как бы мне сломать руку, чтобы можно было позвонить издателям и сказать, что из-за этого я не могу сейчас дописать книгу?» И иногда она думает: «А какого черта я вообще все это делаю?» — то есть в чем, собственно, заключается экзистенциальный смысл ее творчества. Но эти мысли к ней приходят «очень, очень редко». О секретности. Джоан Ролинг не считает, что та дымовая завеса, которой было окружено все, что связано с выходом пятой книги, смехотворна и излишня. Во многом меры предосторожности были предприняты по ее просьбе, а не только из коммерческих соображений: «Я не хочу, чтобы дети хоть что-нибудь узнали заранее». Потому что ожидание, по мнению Ролинг, «часть удовольствия во всей этой истории». О доблести и славе: «Я никогда даже не мечтала о том, чтобы быть знаменитым писателем. Мне кажется, быть знаменитым — это быть кем-то вроде Джейн Остен, сидеть дома и время от времени переписываться с секретарем принца Уэльского». Еще Джоан Ролинг не ожидала, что все придет к тому, что ее будут снимать на пляже папарацци и ее известность будет негативно сказываться на жизни дочери, как это происходит сейчас: «Я не хочу, чтобы меня фотографировали, когда я захожу в овощной отдел». Тем более что теперь «из-за пристального внимания прессы я не могу писать нигде, кроме дома». А еще успех сильно изменил Джоан Ролинг. «Я всегда была неудачницей, но больше не чувствую себя пустым местом, — сказала она, добавив: — Грустно, что понадобилось быть напечатанной для того, чтобы поверить в это». Пятая книга о Гарри Поттере длиннее, чем Новый Завет, на 70 000 слов: «О, Господи, только не это. Теперь все эти христианские фундаменталисты будут ненавидеть меня за то, что я более болтлива, чем Господь Бог». И, наконец, деньги. Многие люди, неожиданно заработав большие деньги, начинают испытывать на этой почве чувство вины. Джоан Ролинг не исключение: сначала ей было страшно, потом пришло чувство вины. Ролинг сказала, что настоящие деньги появились после контракта с американцами. Тогда она купила дом и тут же задумалась, что «нельзя растратить их как-нибудь по-идиотски». Сейчас Ролинг не знает, сколько она заработала за год — 10 миллионов или больше, но в любом случае, по словам Ролинг, она беднее английской королевы и у нее нет 280 миллионов фунтов стерлингов. На вопрос, сколько есть, она ответила вопросом: «Неужели вы думаете, что я скажу?» И псевдонимы: Джоан Ролинг сообщила, что она уже знает, что будет написано после «Гарри Поттера»: это будет что-то совсем-совсем другое, и новая книга будет издана под псевдонимом. Впрочем, «я высоко ценю следовательские способности прессы. Они раскопают это в два счета». На русском языке пятая книга о Гарри Поттере выйдет не раньше рождественских каникул.
