Мюллер услышал шаги за окном и спросил:  — Кто идет?  — Дождь, — ответил Штирлиц и забарабанил пальцами по стеклу.

Штирлиц выбил ногой дверь и на цыпочках подкрался к читающему газету Мюллеру.

— Где ключ от сейфа?! — заорал Штирлиц и врезал Мюллеру в ухо. — Кстати, у вас не найдется канцелярских скрепок? Голос за кадром: «Штирлиц знал, что запоминается последняя фраза».

Мюллер выглянул из окна и увидел Штирлица. «Куда это он идет?» — подумал Мюллер. «Не твое собачье дело», — подумал Штирлиц.

Мюллер:  — Штирлиц, вы почему не закусываете? Вы что, русский?  — Мы, немцы, народ скупой, — выкрутился Штирлиц.

Штирлиц взялся за дверную ручку и попробовал открыть — не получается, толкнул дверь плечом — тщетно, ударил ногой — результата ноль.  — Заперли, — подсказало Штирлицу тонкое чутье разведчика. И только Мюллер знал, что дверь открывается в другую сторону.

Мюллер: — Штирлиц, откуда ваши пальцы на чемодане радистки? Только не мелите опять ерунду про то, как вы убили крокодила, а мастер сделал из него чемодан, не стерев отпечатков ваших пальцев!

Мюллер спрашивает Штирлица за кружкой пива: — Скажите Штирлиц, а какой ваш любимый фильм? — «Волга-Волга», — хотел было ответить Штирлиц, но вовремя опомнился и сказал .— «Фольксваген-Фольксваген»!

Штирлиц вкалывал в своем кабинете с утра до ночи. Однажды его застукал за этим делом Мюллер:  — Я смотрю, у вас дури на всех хватит! С тех пор стал вкалывать весь отдел.

Мюллер и Штирлиц на стрельбище. Мюллер спрашивает у Штирлица: — Где вы научились так метко стрелять? — В пионерском лагере, — ответил Штирлиц и подумал, не сболтнул он чего лишнего.

Мюллер разговаривает с Шелленбергом. Рядом стоит Штирлиц.  — Опять он здесь торчит! — раздраженно воскликнул Мюллер.  — Давно? — поддержал разговор Штирлиц.

Идет Мюллер по Берлину, видит — навстречу ему Штирлиц в буденовке.  — Штирлиц, вы бы хоть конспирацию соблюдали! — воскликнул Мюллер. — И правда, — подумал Штирлиц и надел темные очки.

По всему Берлину раздавались душераздирающие крики: «Муттер! Муттер! Муттер!»  — Рамштайн приехал, — подумал Мюллер. И только Штирлиц знал, что это радистка Кэт готовится к предстоящим родам.

Мюллер вбегает в кабинет Бормана и кричит: — Борман! Оказывается, Штирлиц — русский шпион! — Ай, лучше послушайте, какую я тут песню написал: «Лыжи у печки стоят, гаснет закат над тайгой…»

— Штирлиц, нам требуется ваша помощь, чтобы поймать русскую пианистку! — восклицает Мюллер.  — Вы должны дать мне наводку, группенфюрер! — Вот вы и попались, Штирлиц! Немец сказал бы «на шнапс».

Как-то раз решил Штирлиц разыграть Мюллера на 1 Апреля:  — Мюллер, а вы знаете, что я — русский разведчик?  — Не знаю! — в свою очередь разыграл Мюллер Штирлица.

Мюллер долго думал, как бы ему точно узнать, какой все-таки Штирлиц национальности. И наконец придумал! Он решил пригласить его в гости и понаблюдать, как тот будет уходить: если не попрощается, значит, англичанин, если выпьет все спиртное, перебьет всю посуду и соблазнит хозяйку — русский, если найдет в доме всю картошку и съест — белорус. Но когда Штирлиц вообще не ушел, а постепенно перетаскал к Мюллеру все свои вещи и стал у него жить, группенфюрер наконец догадался, что Штирлиц — еврей.

— Штирлиц, — сказал Мюллер. — Вы, часом, не еврей? — Ну да: мать русская, отец русский, а я почему-то еврей! — обиделся Штирлиц и подумал: «Не сболтнул ли я лишнего?»

Мюллер Штирлицу: «Мы в 1941-м не взяли Москву, потому что стояли морозы 40 градусов. Сейчас жара 40 градусов. А им все нипочем!». «Видите ли, Мюллер, — отвечает Штирлиц. Все, что 40 градусов, русскому хорошо».

— Штирлиц, — устало сказал Мюллер. — Вы отвертелись, когда мы обнаружили ваши пальчики на чемодане русской пианистки. Вы отвертелись, когда мы нашли их на трубке телефона правительственной связи. Но сейчас вам не отвертеться: почему Ваше удостоверение пахнет русской водкой?!!  — Видите ли, Мюллер, — не менее устало ответил Штирлиц. — когда Шелленберг ставил печать на мое удостоверение, он сперва на нее подышал.

Мюллер вызывает Штирлица и говорит: «Завтра коммунистический субботник, явка обязательна».Штирлиц отвечает: «Есть!», спохватывается, что провалился, садится за стол и под удивленным взглядом Мюллера пишет: «Я, штандартенфюрер фон Штирлиц, на самом деле — советский разведчик…» Мюллер отбирает у него листок, звонит Шелленбергу и возмущено кричит в трубку «Полюбуйтесь, Вальтер, что ваши люди сочиняют, лишь бы на субботник не ходить!»

Мюллер прочитал в газете объявление: «Поп-группе срочно требуется пианистка». «Пастор Шлаг совсем обнаглел», — подумал он.

Звонит Мюллеру Кальтенбруннер: — Видели новую версию фильма про Штирлица? Он теперь цветной! — Китаец, что ли?