Без шума и пыли обчистили воры ночью 4 февраля ряд переславских магазинов в центре города.
Пострадал не только владелец «Билайн-сервиса», лишившийся 28 сотовых телефонов и свыше 300 карточек оплаты. Ощутимый удар был нанесен и фотосалону на улице Кузнечной, 1, из которого исчезли несколько фотокамер, полтысячи коробок с пленкой, чехлы к сотовым телефонам, карточки экспресс-оплаты. Четыре тысячи рублей составил ущерб и у предпринимателя Александра Кучменко, из торговой точки которого по улице Ростовской, 3, воры вынесли зажигалки «Зиппо» и портсигар. А спустя два дня разбойному нападению подверглась автозаправочная станция «Орион» на окружной дороге Переславля. Ворвавшись внутрь здания, грабители связали работника бензоколонки, вытащили компьютер и цифровой фотоаппарат. Вскрыли и сейф. Но здесь удача им изменила. Денег в металлическом ящике не оказалось.