Индия в ярославле

В музее истории города состоялась презентация книги Герасима Лебедева «Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии, Брагменов, священных обрядов и народных обычаев». ГЕРАСИМ Степанович Лебедев — наш земляк, родился в Ярославле, но его имя было незаслуженно забыто не только на родине, но и, что более обидно, в научных кругах. Он был профессиональным музыкантом, актером, исследователем. Создал виолончельный квартет, с успехом гастролировавший по Европе, пел в Императорском театре.

В музее истории города состоялась презентация книги Герасима Лебедева «Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии, Брагменов, священных обрядов и народных обычаев».

ГЕРАСИМ Степанович Лебедев — наш земляк, родился в Ярославле, но его имя было незаслуженно забыто не только на родине, но и, что более обидно, в научных кругах. Он был профессиональным музыкантом, актером, исследователем. Создал виолончельный квартет, с успехом гастролировавший по Европе, пел в Императорском театре. Кроме того, занимался благотворительностью, знал много языков. Создал в Калькутте первый индийский театр. Это, кстати, произошло примерно в то же самое время, когда в Ярославле появился первый русский национальный театр Федора Волкова. Вернувшись в Россию, Лебедев издал словарь бенгальского языка, опубликовал целый ряд научных трудов. «Индия не чужбина, а родная сестра России», — часто повторял он. За что подвергался жесткой травле. Европейцы считали Индию дикой, нецивилизованной страной. В Индии о Герасиме Лебедеве издано 20 работ. Его именем названа одна из красивейших улиц Калькутты.

Изучением наследия нашего земляка в музее занимаются более четырех лет. Проведено 7 мероприятий, в том числе 3 научные конференции. На подходе еще одна. Открыт постоянный экспозиционный комплекс. Материалы для своей книги Лебедев собирал в течение 20 лет, 12 из которых жил в Индии. Энциклопедический труд вышел на 16 лет раньше, чем знаменитый дневник Афанасия Никитина. Что же касается современного 128-страничного издания, то оно выпущено Русской Академией развития и снабжено иллюстрациями с видами Мадраса и Калькаты XVIII — начала XIX века. Подлинник собирался из двух библиотек — Санкт-Петербургской и Государственной Российской. Книга публикуется впервые после выхода ее Санкт-Петербургского издания, в год 260-летия со дня рождения великого ученого. Автор предисловия — доктор исторических наук, профессор-индолог Валентина Вениаминовна Чернавская. Именно она привезла из Индии репродукции художников того времени. Книга написана об Индии, но с думой о России. Отдельная глава посвящена торговле. Лебедева возмущало то, что европейские купцы торгуют с Индией русскими товарами, а русская казна терпит убытки. Этот крик души был обращен к императору Александру I. Кстати, монарх разрешил упомянуть свое имя в книге, что было большой редкостью. И, главное, удалось сохранить неповторимые интонации, голос человека XVIII века. Тираж книги — 1000 экземпляров, часть из них поступит в библиотеки города. На открытии студенты индийского культурного центра имени Дж. Неру исполнили под аккомпанемент табл несколько храмовых танцев.

Инна ЛИХАЧЕВА.

ПоделитесьShare on VKShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someonePrint this page