Ярославны покоряют техас

Американец Чарльз Кол не был убежденным холостяком. Просто он хотел, чтобы его женой стала непременно русская дама. А подходящую пару, несмотря на значительные усилия, никак не удавалось найти. И вот наконец два года назад Чарльз познакомился с той, о которой мечтал.

Его избранницей стала ярославна. Анна Кол в штате Техас познакомилась с такими же, как и она, русскими женщинами, вышедшими замуж за американцев. Кто-то из них был счастлив с супругом-иностранцем, иные успели развестись и неплохо устроиться самостоятельно в новой стране, но были и такие, которые планировали все бросить, лишь бы поскорее вернуться домой. Наш корреспондент беседует с Анной КОЛ о русских женщинах в Америке. — Чужая страна для вас уже стала родной… — Может быть, только первые дни себя немного напряженно чувствовала. Мой муж наверняка это понимал и сразу же познакомил меня со многими моими соплеменниками. Это были смешанные пары, как и наша. Жена — русская, муж — американец. С четырьмя, нет, даже с шестью мы подружились. Ходили друг к другу в гости, устраивали совместные вечеринки, пикники. — А как Чарльзу удалось найти для вас русских друзей? Наши люди на каком-то особом учете стоят в Америке? — Вряд ли. Очень многих он уже знал еще до моего приезда. Мы сейчас живем в Фортворсе. Этот город находится недалеко от Далласа. Так вот, зайди в любой наш магазин и обязательно услышишь русскую речь. Наших очень много, а если к ним добавить еще и украинцев, то… В Фортворсе есть русская православная церковь. У нее большой приход. В храме я познакомилась с русскими, которые приехали в Америку недавно, и с теми, кто живет здесь уже не один десяток лет, есть и рожденные в США. Одна пара аристократического происхождения ни разу не была на своей исторической родине, но говорят по-русски идеально. Служба в церкви, правда, ведется на английском языке. И священник по-русски не говорит. — Из ваших знакомых русских женщин кто всех удачней устроился в Америке? — Хм… Наверное, я! Что понимать под этим термином «устроились»? Главное, чтобы люди понимали друг друга, любили, общие интересы их объединяли. Мы с Чарльзом ездили в Лас-Вегас вовсе не для того, чтобы поиграть там в известных на весь мир казино, просто из этого города было удобно ездить в различные национальные парки любоваться природой, животными. Один раз ночью гнали на машине к скалам, чтобы посмотреть утренний рассвет. По нашим расчетам, там должна была открыться просто удивительная картина. Мы чуть-чуть опоздали. Краешек солнца уже вышел из-за горизонта. Но все равно картина открылась просто удивительная. Я понимаю, что с такими ценностями мы кому-то покажемся чудаками. Видимо, мы не случайно нашли друг друга, нам нравится жить романтично, а не просто копить деньги на очередные какие-то вещи, машины, дом. Хотя я иногда завидую, пожалуй, надо иначе выразиться, уважительно отношусь к достижениям моей подруги. Она, приехав в Фортворс, почти не говорила по-английски, однако устроилась работать кассиром в банк и очень быстро продвинулась по службе. Буквально через год она стала заместителем главного бухгалтера, причем не имея никакого специального образования — ни русского, ни американского. В Техасе, если у человека получается, то его очень быстро двигают по служебной лестнице. — Местные жители как воспринимают русских с их плохим английским? — Сначала было сложно понять техасцев. Они очень быстро говорят, да еще на своем особом диалекте. Протрещат — и ни одного слова не уловишь. Попросишь написать на бумаге — все понятно, а на слух просто катастрофа. Так вот, я удивлялась их терпению и внимательности. Когда техасцы понимали, что перед ними иностранец, они абсолютно незнакомому человеку старались говорить очень медленно и четко произносили слова, буквально по буквам. Здесь достаточно мексиканцев, и многие из них тоже плохо говорят по-английски. Я часто наблюдала, как англоязычный техасец что-то терпеливо и спокойно объясняет испаноязычному. — Есть в Фортворсе русская женщина, которой пришлось тяжело приспособиться к местным реалиям? — Самое страшное — это, наверное, разочарование. Русских берут в жены, как правило, не богатые, но и не бедные американцы, скажем так — среднего достатка. Я делаю такой вывод из собственных наблюдений. Когда руку нашей женщине предлагает какой-то богач, она, принимая ее, соответственно настраивается на жизнь в определенных экономических условиях. И вот одной моей подруге мужчина предлагал руку и сердце. Он присылал ей фотографии. На одной он стоит у собственного дома, на другой — купается в своем райском бассейне с фонтанами, сидит в шикарном лимузине. Поженились. И действительно, был дом, бассейн, но вскоре ее муж попал в затруднительное финансовое положение, а она заболела. И что вы думаете, чтобы не оплачивать солидные счета, американец сбежал от русской. Слава Богу, наша женщина поправилась и нашла себя в Америке самостоятельно. Она еще в России распространяла косметику по многосетевому маркетингу. Видимо, это стало своеобразной хорошей школой, и здесь, в Техасе, у нее раскрылись выдающиеся коммерческие способности. Наша женщина сначала залезла в долги, ей помогли друзья снять жилье, причем удалось заполучить только очень дорогое, вы знаете, она не испугалась, ее наконец взяли продавцом в мебельный магазин, через месяц наша соотечественница стала главным менеджером, а вскоре и директором. Много денег заработала. Теперь американец просит его простить. — Ее муж оказался вовсе не богатым человеком? — Он, являясь посредником по продаже нефти, довольствовался случайными заработками. Иногда они были очень большие, но часто их не было вовсе. Заработанные деньги не умел правильно вложить, тут же их проматывал. А наша женщина оказалась человеком более подготовленным к капитализму, чем он. — За настоящих богачей кто-нибудь из наших женщин вышел замуж? — У одного было много в собственности жилых домов. Он всячески ухаживал за нашей дамой, стараясь ей во всем угодить. Поженились, и все изменилось. Богач ее стал держать взаперти и даже заставлял у своих домов лужайки приводить в порядок. Она трудилась чернорабочим, газоны косила, ямы копала… Убежала. Ей удалось отсудить очень хороший куш. Сейчас живет в Техасе припеваючи с каким-то мужчиной, но не расписывается с ним. Боится, что теперь он у нее что-нибудь сумеет отсудить после размолвки. — Анна, а вы с Чарльзом прямо так мгновенно и стали доверять друг другу? Как вы вообще познакомились? — Мне сказали знакомые моих знакомых, что вот такой-то американец ищет достойную подругу. Как потом выяснилось, они делали все это не бескорыстно. Чарльз заплатил им 2,5 тысячи долларов за то, чтобы начать переписываться со мной. Эта русско-американская пара своевременно поняла, что на знакомствах американских мужчин с русскими женщинами можно сделать деньги, и тут же открыла соответствующее агентство. Мы с Чарльзом стали переписываться, договорились встретиться в Испании, сняли номера в одном отеле. Когда решили пожениться, он приезжал в Ярославль, знакомился с моей родней. — Он, наверное, присматривался, боялся, что у тебя главная задача — обосноваться в Америке, а вовсе не семейная жизнь? — Возможно, даже, скорее всего, так и было, но с другой стороны, я поняла, что и у него серьезные намерения, а не корыстные цели. Мы решили расписываться в Америке, а не в России. Одна моя знакомая из Владивостока зарегистрировалась у нас. Они полагали, что благодаря этому обстоятельству ей удастся быстрее выехать в США. Однако все получилось иначе. Перед выездом она проходила медобследование, нашли затемнение в легких. Вот уже второй год жена американца ходит в посольство США в Москве с какими-то справками. Для этого каждый раз из Владивостока она прилетает в столицу. — У тебя прошло все гладко? — В общем, да. В Далласе меня встречал Чарльз. Накануне мы с ним разговаривали по телефону. Он сообщил, что купил мне новый легковой автомобиль «Шевроле». Чарльз выносит мои вещи из аэропорта, несет их к машине. Сзади нее табличка: «Шевроле». Я поднимаю глаза и начинаю осматривать. Передо мной стоит огромный джип с кузовом. Естественно, полагаю, что это и есть та самая машина. Честно говоря, пришла в ужас, когда представила себя за рулем этого танка. Самое интересное, что я его потом водила — и никаких проблем, но тогда… Когда я увидела у нашего дома красивый настоящий легковой автомобиль, обвязанный цветной лентой, то несказанно обрадовалась. — Когда выяснилось, почему Чарльз любит грузовики? — Почти у каждого белого техасца есть такая громила. Я сейчас по его наличию или отсутствию безошибочно определяю, кто живет в этом конкретном доме. — Водить машину в Техасе сложно? — Я долго крутила руль, а рядом сидел Чарльз. Так было спокойнее. Сначала передвигалась по улицам, где движение поменьше. Видимо, чтобы самостоятельно ездить, да еще и по скоростным дорогам, надо было преодолеть психологический барьер. Однажды такой момент настал. В Техасе все передвигаются на автомобилях, там и пешеходов трудно встретить. В православной церкви перед Пасхой должны были продавать сувенирные яйца. Кстати, для того чтобы купить их, приезжают тысячи американцев со всей округи, естественно, не только православные и христиане. Накануне этого события меня попросили помочь прибраться в церкви. В это время Чарльз должен был находиться на работе. Пришлось ехать. После этого рулила уже спокойно самостоятельно. Наши российские права там принимаются в расчет. Чарльз специально узнавал этот вопрос. По нашим можно ездить не больше года. Сейчас я уже получила американские. Сдать на них гораздо легче, чем на наши. Вождение начинается с того, что инструктор просит показать тебя, где гудок, где тормоз, фары… Потом трогается. Меня предупредили, что экзаменатор будет смотреть в основном за водителем. Следит он за ситуацией на дороге или нет? А чтобы продемонстрировать, что следит, для этого надо побольше крутить головой по сторонам. Я и крутила. Можно было в зеркала смотреть, но я демонстративно разворачивалась то вправо, то влево. Отлично получила. А теоретические вопросы — это вообще смех. На них неправильно ответить просто невозможно. Например, спрашивается: при повороте налево вы включите правый поворотник или левый? И вопросов было мало. Я мгновенно на них ответила и пошла. Некоторые американцы над каждым из них по полчаса сидели и о чем-то думали, размышляли. — В Фортворсе, наверное, была ностальгия по Ярославлю, а сейчас наоборот? — Точно. Посмотрела на свой родной город, все здесь хорошо, красиво, еще лучше, чем прежде, теперь хочется… чуть не сказала домой, хотя домой и есть. Мы с Чарльзом каждый день по телефону разговариваем. Прошла неделя, как я в Ярославле, он уже скучает, я тоже. Беседовал Иван АНДРИАНОВ. Фото из семейного архива российско- американской семьи Кол.

ПоделитесьShare on VKShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someonePrint this page

Переход по сообщениям